För varje generation efter varandra blir operativsystem för elektroniska datorenheter mer slutanvändarvänliga. Till exempel, de som råkade arbeta med Windows i den tredje versionen minns mycket väl att det inte bara var nödvändigt att förstå hur interaktionen med det grafiska gränssnittet sker, utan också att vara expert på MS-DOS på nivån av en säker användare. Nu är allt detta i det förflutna. Det är dock värt att inse att vissa frågor fortfarande uppstår.
"Skrämmande" meddelande
Nästan alla operativsystem tillåter användare att göra vissa justeringar av de fungerande mekanismerna, finjustera för att passa deras behov. Men ibland ser användaren, efter att ha gjort en ändring och klickat på knappen "Verkställ", en dialogruta med meddelandet "starta om systemet nu", som uppmanar till en viss åtgärd. Eftersom inte alla förstår exakt vad som sägs beror personens fortsatta handlingar på hans mentalitet: ta chansen och klicka på "OK" eller skydda dig själv genom att välja avbryt.
Det komiska med situationen är att om ett meddelande utfärdas"starta om systemet nu", då spelar samtycke eller avslag ingen grundläggande roll - slutresultatet är detsamma, om än med vissa reservationer. Det handlar om vad den här dialogen innebär som vi ska prata idag.
Öppna den engelsk-ryska ordboken
Om du använder ett översättningsprogram och skriver "starta om systemet nu", betyder översättningen bokstavligen "starta om systemet nu". Med andra ord, om användaren får ett systemmeddelande med sådana ord på engelska, måste han göra ett val och antingen gå med på processen att omedelbart starta om operativsystemet eller vägra. Så enkelt är det.
Internationalitet för populära "Windows"
Skaparen av operativsystemet Windows är det amerikanska företaget Microsoft. Varje slutlig version kommer i olika lokaliseringar (språkpaket), det vill säga du kan ladda ner och installera operativsystemet på ryska, kinesiska, japanska och andra språk. Undantaget är några sällan använda språk och dialekter. Det är dock ingen som har till uppgift att översätta alla meddelanden som tillhandahålls i det ursprungliga engelskspråkiga Windows, så ibland ser användare obegripliga tekniska termer på engelska. Till exempel kan man bara gissa vad texten på de berömda "dödens blå skärmar" säger.
Det här tillvägagångssättet med ofullständig översättning är helt berättigat: en fullständig sortering av programkoden kräver tid och onödiga mantimmar, och på så sätt endast de titlar och meddelanden som oftastpåträffas under normal drift. Med andra ord är "hjärtat" i Windows fortfarande amerikanskt, och man bör inte bli förvånad om en person får ett meddelande som "starta om systemet nu" i ett "helt" ryskspråkigt system.
Alternativ för att tillämpa ändringar
Efter att ha justerat alla inställningar måste användaren bekräfta dem genom att klicka på lämplig knapp i det grafiska gränssnittet ("Apply" eller omedelbart "OK"). Som ett resultat är tre tillämpningar möjliga:
- Efter att ha klickat händer ingenting utåt, men de nya inställningarna börjar fungera. Om du till exempel väljer "Egenskaper - Avancerade systeminställningar - Miljövariabler" för genvägen "Den här datorn" och ändrar sökvägarna, krävs ingen omstart. Systemet kommer omedelbart att börja arbeta med de nya variablerna.
- Efter ansökan är ändringarna synliga omedelbart. Så att ändra skärmupplösningen i de senaste versionerna av Windows sker direkt.
- En omstart krävs för att använda de nya inställningarna (det vill säga starta om systemet nu).
Viktig funktion
Vanligtvis krävs en omstart när du lägger till några nyckelfiler i systemet eller uppdaterar bibliotek. Tidigare var jag tvungen att starta om även efter att ha ändrat upplösningen i Windows. Vi har redan antytt att du inte ska vara rädd för meddelandet "starta om systemet nu". Vad du ska göra härnäst beror på andra applikationer. Så om svaret är ja i dialogrutan kommer datorn att tvångsstänga allakör applikationer och starta om systemet. Och om, till exempel, användaren hade sidor öppna i webbläsaren, office-program eller andra liknande applikationer, kommer resultaten av deras arbete att gå förlorade.
Lösningen är enkel: när du tillfrågas om en omedelbar omstart måste du svara "Nej" och efter korrekt avstängning av alla program, starta om datorn själv. Om inget viktigt körs kan du säkert svara "Ja" (OK).
